Автоматическое переключение с русского на английский. Как настроить автоматическое переключение языка на клавиатуре

Забываете менять язык при наборе текста на компьютере? Изложив на пике ментальной активности свои мысли в структурированную письменную речь, вдруг замечаете, что в окне редактора отображается абракадабра из символов на другом языке? С этой проблемой часто сталкиваются те, кто работает с набором текста на разных языках. Пользователям не всегда удаётся выработать в себе привычку перепроверять текущий язык ввода перед тем, как начать писать.

Для решения этой проблемы существует специальный тип программ для Windows – переключатели раскладки клавиатуры. Такого рода софт, помимо этой функции, обычно может предложить массу дополнительных возможностей для оптимизации работы с текстом. Рассмотрим ниже четвёрку таких программ. Трое из них могут автоматически менять язык ввода, а одна будет делать это лишь по нашему требованию. Рассматривать будем только предложения из числа бесплатного софта.

Продукт Яндекса – это, пожалуй, самое известное в Рунете решение для автоматической смены русскоязычной и англоязычной раскладки. При обнаружении ввода данных на одном языке, тогда как установлен другой язык, она вмиг исправляет набранный текст и меняет раскладку на нужную. На случай нежелательного срабатывания предусмотрена горячая клавиша обратного преобразования и смены языка.

Будучи детищем Яндекса в числе дополнительных возможностей предлагает поиск выбранных слов в Википедии и сервисах поисковика.

Из функционала программы:

Транслитерация, смена регистра, пропись чисел словами;
Задание пользовательских правил автоматического переключения раскладки;
Автозамена слов по заранее заготовленным шаблонам;
Дневник – сохранение в специальную программную среду набранного текста во всех приложениях Windows или только в отдельных;
Слежение за буфером обмена;
Отправка текста в Твиттер;
Назначение программ-исключений.

Может ещё и проверять правописание, но только при условии, что в систему установлен модуль проверки правописания Microsoft Office .

Более аскетичная, нежели предыдущая, программа также служит для автопереключения раскладки и автопреобразования набранного текста. У неё скромнее потенциал, чем у , зато больший перечень поддержки языков. Поддерживается 24 языка. Из её функциональных возможностей:

Исправление опечаток, двойных заглавных букв, неверного регистра;

Преобразование ранее напечатанного текста;

Автопереключение раскладки на нужный язык при вводе определённых символов из числа заданных ранее шаблонов.

Ещё один инструмент для автопереключения раскладки и автоправки текста по ходу его набора — . Это многофункциональный продукт, но бесплатно доступы не все возможности. При запуске увидим форму для перевода текста. Подробно о бесплатных функциях программы узнаем в её настройках.

Те, что недоступны в бесплатной редакции помечены отметкой «только в Pro версии» . Что же доступно нам бесплатно? Это, в частности:

Перевод с участием веб-сервисов Google Translate, Bing Translator, Яндекс.Переводчик;
Проверка правописания;
Отмена нежелательного срабатывания;
Преобразование регистра букв и выделенного текста;

Автопереключение раскладки согласно заданным шаблонам;
Автоисправление двух заглавных букв;

Добавление программ-исключений, для которых EveryLang будет срабатывать только в части функций или не будет срабатывать вовсе.

После активации платной версии Pro нам станут доступны такие функции как: автозамена слов, слежение за буфером обмена, ведение дневника, конвертер дат и чисел в их прописные значения. А ещё сможем задействовать функцию SmartClick , позволяющую копировать текст и выполнять операции программы с помощью клавиш мыши.

У есть портативная версия.

Последняя программа для замены текста с нужной раскладкой – . Очень простенькая, с примитивным интерфейсом, с минимумом функций. В отличие от предыдущих участников обзора она не сможет преобразовать текст по ходу его написания, но прекрасно справится с коррекцией уже набранных слов и фраз по нашему требованию. Для этого потребуется выделить нужный блок текста и нажать горячую клавишу преобразования. Среди прочих возможностей :

Обратное написание слов;
Преобразование регистра букв;
Поиск слов и фраз в Google;
Перевод с участием веб-сервиса Google Translate.

Одну из функций программы стоит выделить особо – это отправка набранного текста на мобильные устройства с помощью QR -кода . Можем на компьютере набрать какой-то документ, сообщение, список дел и т.п., и программа сгенерирует для этой информации QR -код . Который, соответственно, сможет прочитать наш смартфон или планшет.

Первое, что запоминает человек, став пользователем ПК, это сочетание клавиш Alt + Shift или Ctrl + Shift. Оно отвечает за смену раскладки клавиатуры, а точнее – смену языка ввода. Иногда, забыв о текущей настройке, пользователь что-то пишет и пишет, а затем, посмотрев на монитор, впадает в отчаяние. Весь текст напоминает собою набор букв, которые необходимо удалять и набирать заново. Чтобы подобного рода недоразумение не мешало пользователю Windows 10 (и более ранних сборок Windows) работать с текстовыми редакторами, разработчики некоторого ПО предоставили возможность автоматически переключать язык на тот, который уже использовался. Порой такая забота об удобстве вызывает путаницу и пользователь не знает, как отключить автоматическое переключение языка в Windows 10 и одновременно печатать и на русском, и на английском.

Отключаем автопереключение в программах и настройках Windows 10

Разработчики Windows 10 предоставили пользователю возможность выбирать, как системе вести себя с языком ввода текста в том или ином приложении. К сожалению, не все текстовые редакторы поддерживают автопереключение языка. Однако в настройках метода ввода самой операционной системы можно указать необходимость запоминать для каждого приложения нужный язык. Для этого стоит выполнить следующие манипуляции:

• Нажимаем правой кнопкой мыши на значке «Пуск» и выбираем «Панель управления».

• Появится новое окно. Выбираем раздел «Язык».

• Появится окно с языковыми настройками. Нажимаем на ссылку «Дополнительные параметры». Здесь ставим отметку «Позволять выбирать метод ввода для каждого приложения», если хотите включить автопереключение языка или снимаете отметку для деактивации функции.

После внесения изменений в данном разделе Панели управления, автопереключение языка можно выключить или включить в определенной программе. Рассмотрим пример на программе Word, так именно ею больше всего пользуются владельцы ПК с Windows 10.

• Открываем Microsoft Word. Нажимаем «Файл», «Параметры».

• Появится небольшое окно. В меню слева выбираем «Дополнительно» и ставим или снимаем отметку (в зависимости от цели) с пункта «Автоматически переключать раскладку клавиатуры в соответствии с языком окружающего текста».

• Сохраняем изменения. Теперь, автопереключение не будет работать и вы сможете менять язык ввода самостоятельно (или наоборот).

Важно отметить, что только в редакторах, которые позволяют создавать текстовые документы, можно включить или отключить автосохранение языка. В других программах этого сделать невозможно.

Программный способ отключения автопереключения языка ввода

Включить автоматическое переключение языка при вводе текста или отключить его можно с помощью программы Punto Switcher . Эта программа будет следить за набором текста и, при необходимости, поменяет язык ввода. При этом, важно отметить, что программа переключает язык не только в текстовых редакторах, но и в играх, программах и самой Windows. Настроить её можно следующим образом.

Устанавливаем программу. Запускаем её на своем ПК. Вызываем настройки. Выбираем «Общие» и указываем, когда и как менять раскладку на клавиатуре.

Перейдя в раздел «Горячие клавиши» можно настроить управление переключением языка. Достаточно, двойным кликом выбрать параметр и задать ему комбинацию клавиш.

Если же вы не хотите, чтобы в какой-то программе срабатывало автоматическое переключение языка, стоит выбрать раздел «Программы-исключения» и добавить софт, в котором автопереключение раскладки будет отключено.

Таким образом, используя такую маловесную программу, автопереключение языка в Windows 10 и установленных программах можно включить или выключить. Главное, правильно задать нужные параметры.

Если вы много пишите, обязательно установите автоматический переключатель раскладки клавиатуры. Это небольшие программы, делающие работу написания текстов, более удобной и быстрой.

Автоматическое переключение раскладки клавиатуры виндовс 7, 8 или XP можно производить ниже приведенными приложениями. При неправильно включенной раскладке клавиатуры на помощь может прийти «Keyboard Ninja».

Тоже самое в windows 7 (виндовс 8) при наборе текста сделает (изменит в клавиатуре раскладку) — «Key Switcher». Также если забудете переключиться вам автоматически это сделает бесплатная – «Anetto Раскладка».

Возможно некоторым понравиться «Arum Switcher», она также бесплатна и создана исправлять автоматически регистр клавиатурной раскладки. И напоследок моя «возлюбленная» -«Punto Switcher».

Она не только автоматически сменит между английским и русским раскладку клавиатуры (исправит текст набранный по ошибке в другой языковой раскладке клавиатуры), но и очень многофункциональная, и бесплатная.

Возможности Punto Switcher

1. проверка и анализ текста (орографии);
2. автоматическое сканирования (исправление ошибок);
3. исправление пробелов и отступов.
4. переформатирование написанных текстов
5. все происходит автоматически без вмешательства пользователя

Бесплатная программа Punto Switcher

Она создана для автоматического переключения раскладки клавиатуры. Если вы забудете переключить раскладку с английской на русскую или наоборот, то о ручном переключателе клавиатуры можно забыть, оно произойдет АВТОМАТИЧЕСКИ.

Программа работает по принципу определения сочетаний букв для русского и английского языков.

По умолчанию в русской раскладке клавиатуры, чтобы поставить запятую, нужно нажимать две клавиши. Используя эту программу, поставьте в ней галочку напротив вводить запятую двойным нажатием пробела. Так намного быстрее. См. рис. Ниже:

Если программа увидит недопустимое сочетание, то происходит автоматическое переключение раскладки. В ней использован словарь, чтобы определить невозможные сочетания и состоит из нескольких миллионов слов.

Кроме основной функции, в Svither включено множество других, возможно даже озвучивание клавиатуры. За все время её существования более 2.000.000 пользователей установили ее себе на компьютер. Правила переключения разработаны для английского и русского языков.

В целом она берет на себя очень трудоемкую часть работы над текстом –автоматическое исправление ошибок раскладки клавиатуры.

Программа скрупулезно проверяет написание букв, слов, пробелов и знаков препинаний с недостижимой для пользователей точностью и скоростью.

В ее основе лежит многолетний опыт профессиональных корректировщиков и наборщиков вкупе с уникальными алгоритмами, которые позволяют использовать максимум эффективности.

Одним словом, для тех, кто много пишет автоматический переключатель раскладки клавиатуры просто идеальное решение.

URL Разработчика:
http://punto.yandex.ru

Операционка:
XP, Windows 7, 8, 10

Интерфейс:
русский

Рубрики: Без рубрики

Ну что-же снова здравствуйте. Возможно вы догадались по заголовку о чем пойдет речь. Да, именно о том, как сделать автоматическое переключение раскладки языка клавиатуры. Возможно вы помните, что в недавней статье мы подробно рассматривали вопрос о комбинацией горячих клавиш. Но, считали-ли Вы сколько в сутки Вы печатаете символов и слов на компьютерной клавиатуре и бывает очень не приятно когда поднимаете глаза и ведите подобную картину:
"Привет пойдем сходим сегодня в кинотеатр KinoFresh? nfv bltn jnkbxysq abkmv... "
Всем знакомая ситуация? И приходится заново перепечатывать текст, вроде мелочь, а не приятно. А все из-за того, что вовремя забыли переключить язык. Так давайте поговорим о том, как настроить автоматическое переключение языка клавиатуры.
Да, в наше время, когда автоматизируется практически любой процесс, даже связанный с финансами, сделать автоматическим смену языка не составит никаких проблем. Так вот, и поговорим о том, как это сделать, конечно-же придется устанавливать дополнительный софт под названием от известной компании Yandex, так как стандартными средствами Windows 7 или 8 этого сделать невозможно. Скачать ее можно по прямой ссылке абсолютно бесплатно и всегда свежая версия.
Так вот, после того, как вы скачаете и установите данную программу, у Вас в панели задач появится еще одна иконка:

Она, так-же как и стандартная языковая панель оповещает Вас о раскладке клавиатуры, а при необходимости автоматически переключает раскладку сопровождая этот процесс характерным звуковым сигналом. В программе, так же есть возможность переключить раскладку вручную. Все это и многое другое, Вы можете дополнительно настроить в программе, в том числе и правила переключения языка, программы исключения, где не нужно автоматическое переключение раскладки клавиатуры:

Как отключить автоматическое переключение языка
После того, как вы скачали и установили программу, по умолчанию включено "Автопереключение" - это значит что программа будет сама менять раскладку при необходимости. Но, иногда оно нам совсем не нужно, допустим в некоторых программах. В этом случае можно легко выключить эту функцию. для этого, в панели задач жмем по значку правой кнопкой мыши и убираем галочку:

Либо можно занести нужную программу в список программ исключения в настройках.
С данной программой, можно будет печатать текст не задумываясь о том, переключили Вы язык или нет, ведь она все сделает за вас! Интерфес предельно прост, удобен и понятен, и думаю, что проблем с ним не возникнет, но если все же они вдруг случатся, то обязательно отвечу на все Ваши вопросы в комментариях к данной статье.

Скачать Punto Switcher бесплатно

Доброго всем дня!

Казалось бы, такая мелочь - переключить раскладку на клавиатуре, нажать две кнопки ALT+SHIFT, но сколько же раз приходиться перепечатывать слово, из-за того, что раскладка не поменялась, или забыл нажать вовремя и поменять раскладку. Думаю, что со мной согласятся даже те, кто много печатает и освоил «слепой» метод набора на клавиатуре.

Наверное, в связи с этим в последнее время достаточно популярны утилиты, которые позволяют менять раскладку клавиатуры в автоматическом режиме, то есть на лету: вы печатаете и не задумываетесь, а программа-робот поменяет вовремя раскладку, причем попутно исправит ошибки или грубые опечатки. Именно о таких программах я и хотел упомянуть в этой статье (кстати, часть из них уже давно стали незаменимыми для многих пользователей)…

Punto Switcher

Без преувеличения эту программу можно назвать одной из лучших в своем роде. Практически на лету меняет раскладку, а так же исправляет неправильно набранное слово, исправляет опечатки и лишние пробелы, грубые ошибки, лишние заглавные буквы и прочее.

Так же отмечу потрясающую совместимость: программа работает практически во всех версиях Windows. У многих пользователей эта утилита - первая, что они устанавливают на ПК после установки ОС Windows (и в принципе, я их понимаю!).

Добавьте ко всему прочему обилие опций (скриншот приведен выше): можно настроить практически каждую мелочь, выбрать кнопки переключения и исправления раскладок, настроить внешний вид утилиты, настроить правила для переключения, указать программы, в которых не нужно переключать раскладку (полезно, например, в играх) и т.д. В общем, моя оценка - 5, рекомендую к использованию всем без исключения!

Key Switcher

Весьма и весьма не плохая программа для авто-переключения раскладки. Что больше всего подкупает в ней: удобство работы (все происходит автоматически), гибкость настроек, поддержка 24 языков! К тому же утилита бесплатна для индивидуального использования.

Работает практически во всех современных версиях Windows.

Кстати, программа довольно неплохо исправляет опечатки, исправляет случайные двойные заглавные буквы (часто пользователи не успевают отжать клавишу Shift при наборе текста), при изменении языка наборе - утилита покажет иконку с флагом страны, чем известит пользователя.

В общем, пользоваться программой комфортно и удобно, рекомендую к ознакомлению!

Keyboard Ninja

Одна из известнейших утилит для автоматической смены языка раскладки клавиатуры при наборе текста. Легко и быстро правит набираемый текст, благодаря чему экономит ваше время. Отдельно хотелось бы выделить настройки: их достаточно много и программу можно настроить, что называется, «под себя».

Окно настроек Keyboard Ninja.

Основные возможности программы:

• авто-исправление текста, если вы забыли переключить раскладку;
• замена клавиш для переключения и смены языка;
• перевод русскоязычного текста в транслит (иногда очень полезная опция, например, когда вместо русских букв ваш собеседник видит иероглифы);
• оповещение пользователя о смене раскладки (не только звуком, но и графически);
• возможность настройки шаблонов для автоматической замены текста при наборе (т.е. программу можно «обучать»);
• извещение звуком о переключении раскладки и наборе текста;
• исправление грубых опечаток.

Подводя итог, программе можно поставить твердую четверку. К сожалению, есть у нее один минус: она давно не обновлялась, и, например, в новой Windows 10 часто начинают «сыпаться» ошибки (хотя у некоторых пользователей нет проблем и в Windows 10, так что здесь, кому как повезет)…

Arum Switcher

Очень умелая и простая программа для быстрого исправления текста, который вы набрали не в той раскладки (на лету она переключать не может!). С одной стороны утилита удобна, с другой может многим показаться не такой функциональной: ведь автоматического распознавания набираемого текста нет, а значит в любом случае приходится использовать «ручной» режим.

С другой стороны, не во всех случаях и не всегда нужно сразу же переключать раскладку, иногда это даже мешает, когда хочешь набрать что-то нестандартное. В любом случае, если вас не устроили предыдущие утилиты - попробуйте эту (надоедает она, точно, меньше).

Кстати, не могу не отметить одну уникальную особенность программы, который нет в аналогах. Когда в буфере обмена оказываются «непонятные» символы в виде иероглифов или знаков вопросов, в большинстве случаев эта утилита может исправить их и, когда вы вставите текст, он будет в нормальном виде. Правда, удобно?!

Anetto Раскладка

Сайт: http://ansoft.narod.ru/

Достаточно старая программа для переключения раскладки клавиатуры и изменения текста в буфере, причем последний вы сможете посмотреть как будет выглядеть (см. пример ниже на скриншоте). Т.е. можно выбрать не только смену языка, но и регистра букв, согласитесь иногда очень полезно?

Из-за того, что программа довольно давно не обновлялась, в новых версиях Windows могут наблюдаться проблемы с совместимостью. Например, у меня на ноутбуке утилита работала, но работала не со всеми возможностями (не было авто-переключения, остальные же опции работали). Так что, порекомендовать ее могу тем, у кого старые ПК со старым софтом, остальным же, думаю, она не подойдет…

На этом у меня сегодня все, всем удачного и быстрого набора текста. Всего хорошего!